المركز الاعلامي المركز الاعلامي
Saif bin Zayed: The UAE is the land of the impossible
سيف بن زايد: الإمارات أرض اللامستحيل.. ومثال "المدرسة الرقمية" ضمن المبادرات الريادية العالمية
Lieutenant-General Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan, Deputy Prime Minister and Minister of Interior, affirmed that the impossible is the idea of the UAE leadership to achieve what cannot be achieved.
His Highness said in a key session within the World Government Summit 2022, that the UAE, since its establishment, has defied the impossible, for the union has been achieved, and we have been able to transform the desert into a state. With a vision and hope embracing the sky.
His Highness added, “The state’s strategy when it was established by the late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, may God rest his soul, was unwritten, and during the era of empowerment under the leadership of His Highness Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, President of the State, may God protect him, we moved to the planning stage.” The strategy, where we witnessed the first written version in 2008 with objectives and indicators.
His Highness pointed out that the UAE, in light of the current international challenges, launched its plan for the next fifty years with its ten principles, because it was this planning, qualification and continuous improvement that enabled us to achieve the impossible in the Emirates.
His Highness stressed that the UAE’s achievements cannot be counted, as they are many and successive, so we will address some of these achievements, for example, the Emirates insisted on continuing the march, giving, achievement and excellence during the period of the “Corona” pandemic, and we bear witness to the saying of the founding father, “The land is voluntary for men who have hope.” And we believe that this pandemic is a affliction from the Lord of the worlds, and we have to strive, and God grants success, hence the name of the Emirates as “the Emirates of the Impossible.”
His Highness said, “Many countries during the crisis were attacked by the media rightly and wrongly, and the negative media attacked the UAE and its measures in dealing with the pandemic, but what was achieved on the ground was great, noting that many rumors were repeated at the beginning of the pandemic with a lack of information and ambiguity, which increased panic. And the public’s concern, and this escalated at the economic, social and political levels, and the way to deal with the pandemic has differed between countries, including in a logical and acceptable way, and the other is not.”
His Highness continued, “The UAE dealt with the crisis seriously and positively. His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai, may God protect him, described the pandemic as a crisis and we will overcome it and dazzle the world. His Highness Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi and Deputy Supreme Commander of the Armed Forces, “Do not paralyze them” and “Food and medicine are a red line” is the slogan of the stage.
His Highness continued, “The UAE government has formed two teams, one of them to deal with precautionary and preventive measures and crisis management, and the other “long-term” is walking in a parallel line that builds the future of the UAE for the next fifty years, and from here it feels the difference between the leadership that prepares the people for its children and the one who manages the crisis with the “herd” philosophy. .
His Highness said, “He does not address the internal Emirati achievements in his speech, ‘Emirates of the Impossible’, but rather about the international situation. We have faith that the world has become a small village. The countries of the world are neighbors to each other. Of the countries that involve themselves in the crisis, close their doors and prevent medicine from others, and have not received anyone, including their own people.”
Here, His Highness affirmed, “In return, the UAE, based on the integrative belief, harnessed its capabilities to deliver aid and relief to all needy countries without discrimination and helped evacuate 5,000 people stranded due to the pandemic, and the humanitarian city opened its doors for all nationalities, and the UAE provided generous gifts through 202 relief planes carrying more than From 2,250/ tons of aid to 136 countries, and contributed to the construction of 8 hospitals in different countries, 80% of the international response was Emirati, realizing the saying and vision of the leadership, derived from the teachings of our true religion.
His Highness said that the best way to assess the success of governments is the satisfaction of society. His Highness Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan said, “The House is Unified,” which means that there is great harmony between the government and the people, and the world has seen many unfortunate results as a result of the gap between government decisions and people’s needs. His Highness showed visual scenes and videos from the reality of the world in comparison to what happened in the UAE in terms of harmony, decisions and correct procedures.
His Highness pointed to the leadership’s keenness and proximity to its people and its belief that a loyal and loyal society always deserves more. His Highness thanked the first line of defense, those working in the front lines in the face of the health crisis, expressing his sympathy and condolences to everyone who lost his loved ones around the world, wishing him stability and peace. And good luck to all the peoples of the world.
His Highness explained that one of the most important pillars of the UAE is the equation of exceptional leadership, positive citizenship and an integrative faith, and it has worked in empowering the family, the pillar of society, including the initiatives of the “Mother of the Knights”, Her Highness Sheikha Fatima bint Mubarak, President of the General Women’s Union, President of the Supreme Council for Motherhood and Childhood, Supreme President of the Family Development Foundation. His Highness that the people of the community among them have achieved leadership achievements even though their mothers did not know education, and under the leadership of the Emirati family, we have achieved great achievements.
His Highness mentioned examples of Emirati personalities who have distinguished themselves locally and globally, including the daughter of the UAE, Her Excellency Sarah bint Youssef Al Amiri, Minister of State for Advanced Technology who led the UAE’s trip to Mars, and Her Excellency Lana Zaki Nusseibeh, Assistant Minister of Foreign Affairs and International Cooperation for Political Affairs, Permanent Representative of the United Arab Emirates to the United Nations. who presided over the Security Council as the first Arab woman, Major General Dr. Ahmed Al Raisi, the first Arab to head the International Criminal Police Organization “Interpol”, Hazza Al Mansouri, the first Arab astronaut in space, and His Excellency Mohammed bin Sulayem, the first Arab president of the International Automobile Federation.
His Highness said, “Among the detractors were those who criticized the UAE in the areas of human rights and responded by winning membership in the Security Council, and among them were those who criticized it in the field of supporting terrorism, so it won the presidency of Interpol, and they considered it a modern state at the age of not more than 50 years, but the age of Saruq Al-Hadid is 3000 years, so he became Its national day is a world day for the future, and this is the approach of the Emirates of the Impossible, meeting criticism with achievements.”
His Highness also indicated that the governments of the world set priorities for government spending by focusing on health and the economy in light of the crisis, but we in the UAE, with the vision of leadership and at the height of the crisis, budgets increased and were distributed among different sectors, including, for example, “housing”, for which 19.6 billion dirhams were allocated, an increase of 28 % compared to last year, and the spending in the last 3 years amounted to 52.56 billion on this sector, which is the highest in the world compared to the GDP of countries.
In education, His Highness said that the UAE has presented local and global pioneering initiatives, including the initiatives of His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum and His Highness Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, such as the “Digital School”, which targets one million students and trains 1,500 teachers and schools, and the “Waterfalls” initiative, which has trained one million And 200,000 health workers in 197 countries around the world, saving this sector more than 480 million dirhams.
His Highness stressed that the Emirates of the Impossible have built a strategy to deal with opportunities, challenges, wars and traditional and non-traditional crises, pointing out that terrorism seizes all inhuman and immoral opportunities during this crisis, and the attack on the UAE, which killed 3 innocent lives of residents in the country, was evidence of The ugliness of terrorism, and thanks to the readiness of the UAE and its readiness at the highest levels, the Emirati response came strongly on the same night, and His Highness stressed that the leadership provided all possibilities to develop internal capabilities, and His Highness offered a greeting of thanks and pride to the UAE military and security forces for their effective ability and readiness to protect the homeland.
His Highness stressed that terrorism does not target the UAE alone, but rather targets success and humanity, and His Highness’ message to the world is “that the UAE does not deal, like others, with terrorism through a political agenda… and everyone should not deal with those who deal with terrorism within a political agenda… so that we can protect humanity.” The missiles and the costs of terrorist operations have become few, enabling them to expand the scope of their despicable actions.”
His Highness said, “The world stood with the UAE, and the condemnations reached more than 153 around the world, and an international decision was issued by it to prevent the export of arms to the Houthi militia, and this is a global and diplomatic achievement. They thank everyone who stood with the UAE in this situation in which the friend is known from the enemy.”
His Highness added, the UAE has overcome terrorism by continuing its march, achievements and work, and government meetings have continued without being affected by the attacks because the UAE is working in an institutional manner and according to systematic scientific plans, and despite all the challenges, indicators of people’s confidence in their governments indicate that the UAE is in second place globally, and first in the index Feeling safe when walking alone at night.
His Highness then presented a summary of some economic indicators as examples of the UAE’s success in times of crisis, including the rise in the emerging markets index by 7%, the developed markets by 29%, and the UAE market rising by 56% since 2020 until today, and the rate of increase in the UAE markets after the attacks was by 15 %.
At the conclusion of his speech, His Highness stressed that all these achievements and indicators confirm the leadership’s vision and sayings that the UAE has been able and can always dazzle the world and be the emirates of the impossible.
أكد الفريق سمو الشيخ سيف بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية أن اللامستحيل هو فكر القيادة الإماراتية في إنجاز ما لا يمكن تحقيقه، فهي التي تحدت اللامستحيلات، بعزم الرجال وإرادة شعب لا يعرف المستحيل.
وقال سموه في جلسة رئيسية ضمن القمة العالمية للحكومات 2022، إن الإمارات منذ تأسيسها تحدت المستحيل، فالاتحاد تحقق، وتمكننا من تحويل الصحراء إلى دولة، بل قهرت الإمارات المستحيل وتبنت المسرعات لتحقيق المنجزات، مشيراً سموه إلى أن التخطيط الإستراتيجي للتطوير في العمل الحكومي انطلق منذ التأسيس برؤية وأمل يعانق السماء.
وأضاف سموه ” أن إستراتيجية الدولة عند تأسيسها على يد المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان ” طيب الله ثراه ” كانت غير مكتوبة، وفي عهد التمكين بقيادة سيدي صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة “حفظه الله” انتقلنا إلى مرحلة التخطيط الإستراتيجي، حيث شهدنا أول نسخة مكتوبة عام 2008 بأهداف ومؤشرات”.
وأشار سموه إلى أن الإمارات في ظل التحديات الدولية الراهنة، أطلقت خطتها للخمسين عاماً المقبلة بمبادئها العشرة، كون هذا التخطيط والتأهيل والتحسين المستمر هو الذي مكننا من تحقيق المستحيل في الإمارات.
وأكد سموه أن إنجازات الإمارات لا يمكن حصرها فهي كثيرة ومتتالية، لذا سنتطرق إلى جانب من هذه المنجزات، فعلى سبيل المثال أصرت الإمارات على استمرار المسيرة والعطاء والإنجاز والتميز أثناء فترة جائحة “كورونا” ونبراسنا قول الوالد المؤسس ” أن الأرض طواعية للرجال الذين يملكون الأمل”، ونحن مؤمنون بأن هذه الجائحة ابتلاء من رب العالمين وعلينا الاجتهاد وبالله التوفيق، ومن هنا جاء تسمية الإمارات بأنها “إمارات اللامستحيل”.
وقال سموه ” إن كثيراً من الدول أثناء الأزمة قد هوجمت إعلامياً بحق وباطل، وقام الإعلام السلبي بمهاجمة الإمارات وإجراءاتها في التعامل مع الجائحة، لكن الذي تحقق على أرض الواقع كان كبيراً، مشيراً بتردد أقاويل كثيرة في بداية الجائحة مع قلة المعلومات والغموض، مما زاد ذعر وقلق الجمهور، وتداعى ذلك على الصعيد الاقتصادي والاجتماعي والسياسي، وقد اختلفت طريقة التعامل مع الجائحة بين الدول، منها بشكل منطقي ومقبول وآخر غير ذلك ” .
وأكمل سموه ” أن الإمارات تعاملت مع الأزمة بجدية وإيجابية، فسيدي صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي “رعاه الله”، وصف الجائحة بأنها أزمة وسوف نتخطاها ونبهر العالم، وكانت كلمة سيدي صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة “لا تشلون هم” و “أن الغذاء والدواء خط أحمر” شعار المرحلة.
وتابع سموه “شكلت حكومة الإمارات فريقين أحدهما للتعامل مع الإجراءات الاحترازية والوقائية وإدارة الأزمة، والآخر “طويل الأمد” يسير في خط موازٍ يبني مستقبل الإمارات للخمسين عاماً المقبلة، ومن هنا تلمس الفرق بين القيادة التي تعد الشعب أبناءها وبين من يدير الأزمة بفلسفة “القطيع”.
وقال سموه ” إنه لا يتطرق للمنجزات الإماراتية الداخلية في كلمته “إمارات اللامستحيل” بل عن الموقف الدولي، فنحن لدينا إيمان أن العالم أصبح قرية صغيرة، دول العالم فيه جيران لبعضها البعض، ولن ننجح في مواجهة التحديات إلا من خلال العقيدة التكاملية، بحيث شاهدنا عددا من الدول تنطوي على نفسها في الأزمة وتغلق أبوابها وتمنع الدواء عن غيرها ولم تستقبل أحدا بما فيها أفراد شعبها”.
وهنا أكد سموه ” بالمقابل، سخرت الإمارات وانطلاقاً من العقيدة التكاملية، إمكانياتها لإيصال المعونات والإغاثة لجميع الدول المحتاجة بدون تفرقة وساعدت في إجلاء 5000 شخص من العالقين بسبب الجائحة، وافتتحت المدينة الإنسانية أبوابها لجميع الجنسيات، وقدمت الإمارات عطايا سخية من خلال 202 طائرة إغاثية تقل أكثر من /2250/ طناً من المساعدات إلى 136 دولة، وأسهمت في بناء 8 مستشفيات في بلدان مختلفة، فكانت 80% من الاستجابة الدولية إماراتية محققين بذلك مقولة ورؤية القيادة، المستقاة من تعاليم ديننا الحنيف.
وقال سموه إن أفضل الطرق لتقييم نجاح الحكومات هي رضا المجتمع، وقد قال صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان “البيت متوحد”، الذي يعني بأن الانسجام كبير بين الحكومة والشعب، وقد لمس العالم الكثير من النتائج المؤسفة نتيجة الفجوة بين قرارات الحكومات واحتياجات الشعوب، عارضاً سموه مشاهد مرئية وفيديوهات من واقع حال العالم مقارنة بما حدث في الإمارات من انسجام وقرارات وإجراءات صائبة.
وأشار سموه إلى حرص القيادة وقربها من شعبها وإيمانها بأن المجتمع الوفي المخلص يستحق المزيد على الدوام، وقدم سموه الشكر لخط الدفاع الأول، العاملين في الصفوف الأمامية في مواجهة الأزمة الصحية، معرباً سموه عن تعاطفه وتعازيه لكل من فقد أحباءه حول العالم، متمنياً سموه الاستقرار والسلام والتوفيق لجميع شعوب العالم.
وأوضح سموه أن أحد أهم ركائز الإمارات معادلة القيادة الاستثنائية والمواطنة الإيجابية والعقيدة التكاملية، وعليها عملت في تمكين الأسرة عماد المجتمع ومن بينها مبادرات ” أم الفرسان ” سمو الشيخة فاطمة بنت مبارك رئيسة الاتحاد النسائي العام رئيسة المجلس الأعلى للأمومة والطفولة الرئيسة الأعلى لمؤسسة التنمية الأسرية، وذكر سموه أن أبناء المجتمع منهم من حقق منجزات قيادية رغم أن أمهاتهم لم يعرفن التعليم، وبقيادة الأسرة الإماراتية حققنا إنجازات كبيرة .
وذكر سموه أمثلة على شخصيات إماراتية تميزت محلياً وعالمياً، من بينها ابنة الإمارات معالي سارة بنت يوسف الأميري وزيرة دولة للتكنولوجيا المتقدمة التي قادت رحلة الإمارات للمريخ، وسعادة لانا زكي نسيبة مساعدة وزير الخارجية والتعاون الدولي للشؤون السياسية، المندوبة الدائمة لدولة الإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة التي ترأس مجلس الأمن كأول سيدة عربية، واللواء الدكتور أحمد الريسي أول عربي يصل لرئاسة المنظمة الدولية للشرطة الجنئية “الإنتربول” وهزاع المنصوري أول رائد عربي في الفضاء، وسعادة محمد بن سليم أول رئيس عربي للاتحاد الدولي للسيارات.
وقال سموه ” إن من بين المغرضين من انتقد الإمارات في مجالات حقوق الإنسان فردت عليهم بالفوز بعضوية مجلس الأمن، ومنهم من انتقدوها في مجال دعم الإرهاب، ففازت برئاسة منظمة الإنتربول، وعدوها دولة حديثة بعمر لا يتجاوز 50 عاماً، لكن عمر ساروق الحديد 3000 سنة فأصبح يومها الوطني يوماً عالمياً للمستقبل، وهذا هو نهج إمارات اللامستحيل، تقابل الانتقادات بالإنجازات”.
كما أشار سموه إلى أن حكومات العالم وضعت أولويات للصرف الحكومي بالتركيز على الصحة والاقتصاد في ظل الأزمة، لكننا في الإمارات برؤية القيادة وفي عز الأزمة زادت الميزانيات وتوزعت على قطاعات مختلفة، ومن بينها على سبيل المثال “الإسكان” الذي خصص له 19.6 مليار درهم بزيادة 28% عن العام الفائت، وبلغ الصرف في آخر 3 سنوات 52.56 مليار على هذا القطاع الذي يعد الأعلى في العالم مقارنة بالناتج المحلي للدول.
وفي التعليم قال سموه إن الإمارات قدمت مبادرات ريادية محلية وعالمية منها مبادرات صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم وصاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان مثل “المدرسة الرقمية” التي تستهدف مليون طالب وتدريب 1500 مدرس ومدرسة، ومبادرة “ووترفولز” والتي دربت مليون و200 ألف من العاملين في الجهات الصحية في 197 دولة حول العالم، ووفرت على هذا القطاع أكثر من 480 مليون درهم.
وأكد سموه أن إمارات اللامستحيل شيدت إستراتيجية للتعامل مع الفرص والتحديات والحروب والأزمات التقليدية وغير التقليدية، لافتا إلى أن الإرهاب ينتهز كل الفرص اللا إنسانية واللا أخلاقية خلال هذه الأزمة، وقد كان الهجوم على دولة الإمارات الذي أودى بحياة 3 أرواح بريئة من المقيمين في الدولة دليل على بشاعة الإرهاب، وبفضل جاهزية الإمارات واستعدادها على أعلى المستويات جاء الرد الإماراتي بقوة في نفس الليلة، وشدد سموه على أن القيادة وفرت كل الإمكانيات لتطوير القدرات الداخلية، وقدم سموه تحية شكر واعتزاز لقوات الإمارات العسكرية والأمنية على قدرتها الفعالة وجاهزيتها لحماية الوطن”.
وأكد سموه أن الإرهاب لا يستهدف الإمارات بمفردها بل يستهدف النجاح والبشرية، ورسالة سموه للعالم ” أن الإمارات لا تتعامل كغيرها مع الإرهاب من خلال أجندة سياسية .. وعلى الجميع أن لا يتعاملون مع من يتعامل مع الإرهاب ضمن أجندة سياسية .. حتى نتمكن من حماية البشرية، فالصواريخ وتكاليف العمليات الإرهابية أصبحت قليلة تمكنهم من توسيع نطاق أعمالهم الدنيئة”.
وقال سموه “إن العالم وقف مع الإمارات وبلغت الإدانات أكثر من 153 إدانة حول العالم، وصدر عنها قرار دولي بمنع تصدير السلاح لميليشيات الحوثي، وهذا إنجاز عالمي ودبلوماسي، مقدمين الشكر لكل من وقف مع الإمارات في هذا الموقف الذي يعرف فيه الصديق من العدو”.
وأضاف سموه، تغلبت الإمارات على الإرهاب بتواصل المسيرة والمنجزات والعمل، واستمرت اجتماعات الحكومة دون أن تتأثر بالهجمات لأن الإمارات تعمل بشكل مؤسسي ووفق خطط علمية ممنهجة، ورغم كل التحديات فإن مؤشرات ثقة الشعوب بحكوماتها تشير إلى أن الإمارات في المركز الثاني عالمياً، والمركز الأول في مؤشر الشعور بالأمان عند المشي في الليل منفرداً.
ثم قدم سموه ملخصاً لبعض المؤشرات الاقتصادية كأمثلة على نجاح الإمارات وقت الأزمات من بينها ارتفاع مؤشر الأسواق الناشئة بنسبة 7%، والأسواق المتقدمة بنسبة 29%، وسوق الإمارات يرتفع بنسبة 56% منذ عام 2020 حتى اليوم، ونسبة ارتفاع أسواق الإمارات بعد الهجمات كان بنسبة 15%.
وأكد سموه في ختام كلمته، أن كل هذه المنجزات والمؤشرات تؤكد رؤية القيادة ومقولاتها أن الإمارات استطاعت وتستطيع أن تبهر العالم على الدوام وأن تكون إمارات اللامستحيل.
وام/أحمد البوتلي
